гидроэлектростанция (ГЭС)

(ж)

Wasserkraftwerk (n), Wasserkraftanlage (f); Wasserkraftelektrizitätswerk (n); hydraulisches Kraftwerk (n); Hydrokraftwerk (n); Hydrozentrale (f);

речная гидроэлектростанция — Binnenwasserkraftanlage (f);

деривационная гидроэлектростанция — Umleitungswasserkraftanlage (f); Umleitungswasserkraftwerk (n);

приплотинная гидроэлектростанция — Talsperrenkraftwerk (n);

бычковая гидроэлектростанция — Wehrpfeilerkraftwerk (n);

гидроэлектростанция подпорного типа с пойменной компоновкой — Buchtenkraftwerk (n);

гидроэлектростанция с напорной шахтой — Druckschachtanlage (f);

гидроэлектростанция с туннельной деривацией — Stollenkraftwerk (n);

гидроэлектростанция с деривационным напорным туннелем — Druckstollenkraftwerk (n);

отдельная речная гидроэлектростанция — Einzelflussanlage (f);

гидроаккумулирующая гидроэлектростанция — Pumpspeicherkraftwerk (n);

материковая депрессионная гидроэлектростанция — Festland-Depressions-Kraftwerk (n);

гидроэлектростанция открытого типа — Freiluftanlage (f);

район крупных гидроэлектростанций — Großwasserkraftgebiet (n);

высоконапорная гидроэлектростанция — Hochdruckkraftwerk (n); Hochdruckwerk (n); Hochgefälle- Wasserkraftwerk (n);

высоконапорная приплотинная гидроэлектростанция — Hochdruckstaukraftwerk (n);

средненапорная гидроэлектростанция — Mitteldruckwasserkraftwerk (n);

русловая гидроэлектростанция (построенная островным способом) — Inselflusskraftwerk (n); Inselkraftwerk (n);

гидроэлектростанция годового регулирования — Jahresspeicherwerk (n);

гидроэлектростанция с открытой деривацией — Kanalkraftwerk (n);

подземная гидроэлектростанция — Kavernenkraftwerk (n), Kavernenzentrale (f); unterirdisches Wasserkraftwerk (n);

совмещённая гидроэлектростанция — Staumauerkraftwerk (n); Kraftwerkdamm (m);

каскад гидроэлектростанций — Kette (f) von Wasserkraftanlagen; Kraftstraße (f); Kraftwerkskette (f); Kraftwerkstreppe (f);

малая гидроэлектростанция — Kleinwasserkraftanlage (f);

переливная гидроэлектростанция — überströmbares Kraftwerk (n);

водосливная гидроэлектростанция — Wehreinbaukraftwerk (n); Überlaufkraftwerk (n);

машинный зал гидроэлектростанции — Kraftwerkshalle (f);

местная гидроэлектростанция — örtliches Wasserkraftwerk (n);

кран гидроэлектростанции — Kraftwerkskran (m);

продольное сечение гидроэлектростанции — Kraftwerkslängsschnitt (m);

коэффициент использования пропускной способности гидроэлектростанции — Kraftwerksnutzungsgrad (m);

верхний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];

нижний бьеф гидроэлектростанции — Kraftwerks- Unterwasser (n) [Kraftwerks-U.W.];

бычок гидроэлектростанции — Kraftwerkspfeiler (m);

поперечное сечение здания гидроэлектростанции — Kraftwerksquerschnitt (m);

работа гидроэлектростанции на незарегулированном стоке — Laufbetrieb (m);

гидроэлектростанция без регулирования стока — Laufkraftwerk (n); Laufwerk (n); Laufwasserkraftwerk (n);

гидроэлектростанция, расположенная непосредственно за плотиной в НБ — Mauerfußzentrale (f);

низконапорная гидроэлектростанция — Niederdruckkraftwerk (n), Niederdruckwasserkraftanlage (f);

гидроэлектростанция с пиковым режимом работы — Schwellwerk (n);

гидроэлектростанция с туннельной деривацией — Stollenkraftwerk (n);

гидроэлектростанция с водохранилищем суточного регулирования — Tagesspeicherwerk (n);

гидроэлектростанция при высокой плотине — Talsperrenkaftwerk (n); Talsperrenwerk (n); Talsperrkraftwerk (n);

гидроэлектростанция ниже по течению — Unterwerk (n);

гидроэлектростанция, работающая на бытовом стоке — Wasserkraftlaufwerk (n);

гидроэлектростанция с уравнительным резервуаром — Wasserschlosskraftwerk (n);

гидроэлектростанция совмещённого типа — Wehrschwellenkraftwerk (n);

гидроэлектростанция для покрытия зимней нагрузки — Winterspitzenwerk (n)